In Britske man is feroardiele ta 16 moannen yn 'e finzenis foar oplichting betting winkel masines mei laminearre bankbiljetten.
Mar in rjochter fan 'e Liverpool Crown Court sei dat Michael Shaw's útdrukking fan berou yn 'e rjochtbank folslein ûndermine waard troch syn arrogante rant op TikTok.
Shaw, 38, en syn broer Paul Shaw, 39, fan Liverpool, pleiten skuldich oan gearspanning om fraude te pleegjen troch ferkearde foarstelling op 2 febrewaris.
Tusken septimber 2017 en maaie 9 rjochte se op gokken masines yn weddenskip huzen en pubs yn stêden yn it noarden fan Ingelân, mei help fan wizige en laminearre £ 2018 notysjes foar it meitsjen fan frauduleus kredyt. De twa lutsen de rekken út 'e masine mei in plestik string oan' e rekken.It duo stiel £ 5 fan mear as 20 bedriuwen.
net beskamsum
Mar krekt oeren nei't er skuldich pleite, spruts Michael Shaw dronken syn 7 TikTok-folgers oan, en beskreau himsels as in "bookoff-scamer" en in moderne Robin Hood.
恥じることはない。自分がしたことについて、まったく(恥ずかしく)感じない」と、1時間にわたるストリームの中で彼は言った。"気にしない"。弱者を騙すわけでも、そういうわけでもなく、ノミ屋から金を巻き上げたんだ。そして、人々は本当に、本当に、このことを理解する必要がある、ブックオフは私たちから奪っている。
Doe't in folger wiisde: ``Wat is der mis mei praten op sosjale media?'' antwurde hy: ``Wêrom, ik easke skuld. Ik bin skuldich.''
"It is gjin minne misdied, it is ien dy't jo holle eins heech hâldt," stie Shaw oan.Ik sloech de rommelwinkel.Ik die net op in Barry en gean mei in gewear sizzende: "Jou my al dyn jild."Ik ha de masine net brutsen mei in koevoet.
better libben
Spitigernôch foar Shaw snuffele de lokale krante, de Liverpool Echo, de rant út en rapportearre it.By de feroardieling fan woansdei like rjochter Garrett Byrne net amusearre.
De advokaat fan Shaw, Charles Lander, sei dat hy begriep dat syn kliïnt yn in drege posysje wie, mar dat hy wirklik sorry hie foar syn dieden.Shaw sei ek dat hy waard diagnostisearre mei bipolêre steuring en eangst en hat hie in "better libben" sûnt de oplichterij.
[TikTokのエピソードは)あなたが今作る反省の声明を完全に損なう, "バーンは言った. 「裁判所は、人が何を言ったかではなく、人が何をしたかを考慮しなければなりません。あなたが "より良い生活を送っていた "ということを完全に根底から覆すものであり、反省が全くなく、この違反行為が企業に与える害を理解していないことを示しています。"
Uteinlik resultearre Shaw's gedrach op sosjale media yn dat hy in ekstra fjouwer moanne finzenis tsjinne.
Comment